# textdomain: mcl_credits
An open-source survival sandbox game in the spirit of Infiniminer and the reference game=Et åpen kildekode overlevelses sandkassespill i ånden til Infiniminer og the reference game
Sneak to skip=Snik for å hoppe over
Jump to speed up (additionally sprint)=Hopp for å øke hastigheten (kan bruke "løp" i tillegg)
##[ people.lua ]##
Creator of MineClone=Skaperen av MineClone
Creator of VoxeLibre=Skaperen av VoxeLibre
Maintainer=Vedlikeholder
Previous Maintainers=Tidligere vedlikeholdere
Developers=Utviklere
Past Developers=Tidligere utviklere
Contributors=Bidragsytere
Music=Musikk
Original Mod Authors=Originale modskapere
3D Models=3D modeller
Textures=Teksturer
Translations=Oversettelser
Funders=Finansiører
Special thanks=Ekstra takk til


##### not used anymore #####

Jordach for the jukebox music compilation from Big Freaking Dig=Jordach for platespillerens musikksamling fra Big Freaking Dig

Dark Reaven Music (https://soundcloud.com/dark-reaven-music) for the main menu theme (Calmed Cube) and Traitor (horizonchris96), which is licensed under https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/=Dark Reaven Music (https://soundcloud.com/dark-reaven-music) for hovedmeny-musikken (Calmed Cube) og Traitor (horizonchris96), som er lisensiert under https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Jester for helping to finely tune VoxeLibre (https://www.youtube.com/@Jester-8-bit). Songs: Hailing Forest, Gift, 0dd BL0ck, Flock of One (License CC BY-SA 4.0)=Jester for å ha bidratt til å finjustere VoxeLibre (https://www.youtube.com/@Jester-8-bit). Sanger: Hailing Forest, Gift, 0dd BL0ck, Flock of One (Lisens CC BY-SA 4.0)

Exhale & Tim Unwin for some wonderful VoxeLibre tracks (https://www.youtube.com/channel/UClFo_JDWoG4NGrPQY0JPD_g). Songs: Valley of Ghosts, Lonely Blossom, Farmer (License CC BY-SA 4.0)=Exhale & Tim Unwin for noen fantastiske VoxeLibre lydspor (https://www.youtube.com/channel/UClFo_JDWoG4NGrPQY0JPD_g). Sanger: Valley of Ghosts, Lonely Blossom, Farmer (Lisens CC BY-SA 4.0)

Diminixed for 3 fantastic tracks and remastering and leveling volumes. Songs: Afternoon Lullaby (pianowtune02), Spooled (ambientwip02), Never Grow Up (License CC BY-SA 4.0)=Diminixed for 3 fantastiske lydspor og for remastring og justering av volum. Sanger: Afternoon Lullaby (pianowtune02), Spooled (ambientwip02), Never Grow Up (Lisens CC BY-SA 4.0)

The Minetest team for making and supporting an engine, and distribution infrastructure that makes this all possible=VoxeLibre-teamet for å lage og støtte en motor og distribusjonsinfrastruktur som gjør alt dette mulig

The workaholics who spent way too much time writing for the the reference wiki. It's an invaluable resource for creating this game=Arbeidshestene som brukte altfor mye tid på å utvide the reference game-wikien. Det er en uvurderlig ressurs for å lage dette spillet

Notch and Jeb for being the major forces behind the reference game=Notch og Jeb for å være de viktigste kreftene bak the reference game
